+39 06 684919 pax@ofm.org

Los militares declararon el estado de emergencia para proteger su poder, con la excusa de que las elecciones generales celebradas en noviembre del año pasado fueron una elección fraudulenta. El ejército de Myanmar tomó el poder después de detener a Aung San Suu Kyi, a otros líderes elegidos democráticamente y también a líderes de la sociedad civil y bloqueó las comunicaciones y las transmisiones estatales. Los tanques aparecieron en las calles de la ciudad capital de Naepido y Yangon, e incluso se declaró la ley marcial. El ejército declaró que gobernaría durante un año hasta que el país se estabilice.

La democracia de Myanmar, que se ha recuperado con fuerza después de medio siglo de dictadura militar, vuelve a flaquear. Los ciudadanos de Myanmar eligieron en las elecciones generales no un gobierno militar por la fuerza, sino el progreso del gobierno civil y la democracia. Los ciudadanos que se oponían al golpe comenzaron a resistir. Protestan haciendo sonar la bocina del automóvil y golpeando una olla, sosteniendo tres dedos en alto que simbolizan la resistencia y el compartir. Trabajadores, estudiantes e incluso funcionarios salieron a las calles gritando que el golpe militar es inaceptable. Nos preocupa que se repita el derramamiento de sangre de 1988 y 2007.

La historia de la democracia en Corea es similar a la de Myanmar. El régimen militar, que comenzó en la década de 1960, mató a numerosos ciudadanos y solo persiguió sus propios intereses. En la sociedad civil de Corea, que es consciente del dolor de los ciudadanos de Myanmar, la campaña se llevó a cabo en oración por el fin de la violencia del golpe militar y el comienzo de la justicia y la paz.

La Comisión JPIC de la Provincia OFM de Corea y 17 organizaciones de la sociedad civil están llevando a cabo una campaña para detener el golpe en Myanmar. Muchos coreanos se han unido a la campaña tomándose una foto con un cartel que dice «Detén el golpe de estado inmediatamente» o con otra frase que deseen expresar. Las fotos son publicadas en web de la campaña. La voz de solidaridad de los ciudadanos coreanos se recogerá y se transmitirá a los medios de comunicación y a los ciudadanos de Myanmar.

Louis Kim
Corea